image_pdfimage_print
Literaturas, Trazos

Tom Gauld. Vánočka agridulce, por Almudena Muñoz

En la cocina con Kafka, de Tom Gauld (Salamandra Graphic) Traducción de Carlos Mayor Ortega | por Almudena Muñoz En las tiras cómicas de Tom Gauld la ironía siempre se extiende con un minimalismo total: aunque la portada convierte a este tomo en un monísimo complemento a nuestro estante de libros de recetas, en realidad sólo […]

Leer más
Literaturas, Trazos

Attilio Micheluzzi. Una vida de aventuras, por Óscar Brox

Petra Chérie, de Attilio Micheluzzi (Ponent Mon) Traducción de José E. Martínez | por Óscar Brox La Europa de principios del Siglo XX vivió no pocas caídas y derrotas sangrantes -la que puso fin al Imperio Austrohúngaro, quizá, la más dolorosa de todas-, la destrucción de la Guerra y el terror del fascismo. Y, sin embargo, […]

Leer más
Literaturas, Trazos

Roberto Massó. Löie, por Óscar Brox

El ruido secreto, de Roberto Massó (Spiderland/Snake) | por Óscar Brox El cine era apenas una realidad cuando los Hermanos Lumière registraron una actuación de Löie Fuller. Ese breve rapto de belleza convertido en danza, en el cuerpo de la bailarina, su danse serpentine y la voluptuosidad de unos movimientos que lo transformaban en otra cosa. […]

Leer más
Literaturas, Trazos

Sempé. La alegría de vivir, por Juan Jiménez García

El señor Lambert, de Sempé (Blackie Books) Traducción de Miguel Azaola | por Juan Jiménez García Ay, Sempé. Cuántos días pasados con él. Y con Goscinny y el pequeño Nicolás. Creo aún recordar sus nombres. Tal vez porque se los puse a aquellas tortugas de agua que tomaban el sol sobre la lavadora, en aquella isla desierta […]

Leer más
Literaturas, Trazos

Tyto Alba. Voces y silencios, por Juan Jiménez García

Fellini en Roma, de Tyto Alba (Astiberri) | por Juan Jiménez García En algún momento aprendimos a ver las ciudades, nuestras ciudades, como las veía Federico Fellini. Nuestras noches eran sus noches, nuestras plazas sus plazas, estos habitantes nocturnos sus habitantes nocturnos. También que el sueño no es un estado diferente de estar despierto, sino una especie […]

Leer más
Literaturas, Trazos

René Sterne. Vida de aventuras, por Óscar Brox

Adler integral, de René Sterne (Ponent Mon) Traducción de Inés Clavero | por Óscar Brox Seguramente, la épica de los últimos aventureros queda cada vez más lejana en el tiempo. A medida que el mundo descubre sus rincones secretos o que, en definitiva, echamos en falta a aquellos héroes clásicos que no cejaban en su empeño, orillando […]

Leer más