El compromiso del creador. Ética de la estética, de Félix Ovejero (Galaxia Gutenberg) | por Óscar Brox. En sus indispensables Ensayos, Michel de Montaigne decía de la curiosidad que era una virtud que con el tiempo el hombre había convertido en castigo. Nada raro habida cuenta de la facilidad con la que abonamos determinadas discusiones […]
Read morePoesía completa, de Boris Vian (Renacimiento) Traducción de Juan Antonio Tello | por Juan Jiménez García. De Boris Vian lo conocemos prácticamente todo. Y prácticamente todo nos ha llegado de cualquier manera. Hemos visto sus novelas, claro, sus novelas negras, sus relatos, su teatro, sus canciones (sí, sus canciones también), sus escritos sobre jazz (o […]
Read moreTransmontanus, de Salvi Danés (Ediciones anómalas) | por Francisca Pageo Transmontanus, así se llama el último fotolibro que Salvi Danés ha creado gracias a Ediciones Anómalas. Resulta imposible verlo, tocarlo, y no recordar lo que dije en una reseña sobre La baba del caracol, de Chantal Maillard, pues en ambos libros evocamos ese viaje tanto […]
Read moreLejos de ellos, de Laurent Mauvignier (Cabaret Voltaire) Traducción de Javier Bassas Vila | por Óscar Brox Nunca es fácil escribir sobre lo que ha dejado de existir. Está, por un lado, la sensación de exhumar una parte de nuestro pasado que descansa en un rincón apartado de la memoria; y, por el otro, un […]
Read moreUna bandada de cuervos, de Denji Kuroshima (Ardicia) Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés | por Juan Jiménez García Hay muchas maneras de ser escritor efímero. Una, claro, es morirse pronto. Es la clásica. Pero, también, hay otra más terrible (si te mueres, pues te has muerto), que es la de que te entierren […]
Read moreVirginia Mori, de Virginia Mori (El verano del cohete) por Óscar Brox Desde que iniciara hace un año su labor editorial, El verano del cohete ha mantenido una línea coherente en fondo y forma, al apostar por obras propias y por el rescate de textos clásicos -ya sean de Goethe o de Galdós- con aires […]
Read moreFantastes, de George MacDonald (Atalanta) Traducción de Juan José Llanos | por Almudena Muñoz. En 1858 se hace pública en Londres la revolucionaria teoría de Charles Darwin a propósito de la evolución y la selección natural. Los periódicos se hacen eco de la noticia, de la sorpresa, de los datos científicos y las conclusiones distorsionadas, […]
Read moreNo necesitamos otro héroe, cantaba Tina Turner en la banda sonora de Mad Max. Más allá de la cúpula del trueno. Desde luego, los 80 fueron años donde los superhéroes apenas gozaron de relevancia en el mundo del cine, si acaso para atisbar la decadencia del Superman de Christopher Reeve en su cuarto episodio. Faltaban […]
Read moreLa historia silenciosa, de Horowitz, Derby y Moffett (Seix Barral) Traducción de Ramón Buenaventura | por Óscar Brox. La historia tras La historia silenciosa entraña uno de los fenómenos literarios más curiosos de los últimos años. Concebida como un relato para aplicación móvil, la propuesta se construyó como una novela interactiva, escrita en modo colaborativo, […]
Read moreShintaro Ishihara | El eclipse de Yukio Mishima, de Shintaro Ishihara (Gallo Nero) Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés | por Juan Jiménez García. Shintaro Ishihara conoció a Yukio Mishima bien joven. Acababa de escribir La estación del sol (igualmente editado por Gallo Nero) y, de la noche a la mañana, estaba en boca […]
Read more