Marienbad eléctrico, de Enrique Vila-Matas (Seix Barral) | por Juan Jiménez García La creación artística, la creación literaria en particular, no deja de ser un diálogo disfrazado de acto solitario. Incluso un diálogo multitudinario, lleno de fantasmas pasados, relaciones presentes y futuros encuentros. Una relación con otros escritores, otros artistas o, simplemente, el otro: el lector. […]
Read more
La reina orquídea, de Borja González (El verano del cohete) | por Óscar Brox El verano y sus ritos de paso. Los días que avanzan lentamente, entre la promesa de unas aventuras que nunca acaban de llegar y el silencio de un hogar casi vacío. Ante la mirada ensimismada que se detiene a contemplar el cielo […]
Read moreBajos fondos, de Luc Sante (Libros del K.O.) Traducción de Pablo Duarte | por Juan Jiménez García Nos gustaría pensar que detrás de toda gran ciudad hay una gran historia. Grandes hombres, grandes aventuras, grandes pruebas del espíritu. Toda construcción sería la causa de una voluntad de ser, de permanecer. Y sin embargo… No, tal […]
Read moreEl caballo de Troya / Los ensayos banales 3, de Cristobal Hara (Ediciones anómalas) | por Francisca Pageo El caballo de Troya es el tercer cuaderno -un tercer ensayo visual- de Los ensayos banales. Publicado por Ediciones Anómalas, estamos ante una serie de fotografías, que fueron hechas en Galicia entre 1995 y 2014, en las […]
Read moreEl jardín de los Finzi-Contini, de Giorgio Bassani (Lumen) Traducción de Carlos Manzano | por Susana Herman Giorgio Bassani (1916-2000) nació en Bolonia y pasó su infancia y juventud en Ferrara, ciudad que inspiró su ciclo narrativo La novela de Ferrara, de la que forma parte “El jardín de los Finzi-Contini” (1962). Como miembro de la […]
Read moreLa otra vida de Ned Blackbird, de Alexis Ravelo (Siruela) | por Juan Jiménez García Quién sabe si nuestras vidas no estarán escritas por algún otro. Quién sabe si no estamos, a nuestra vez, escribiendo las vidas de los demás. Quién sabe si, lectores, no esperamos encontrarnos con nuestra vida en un libro, como aquella Verónika […]
Read moreUn mundo infiel, de Julián Herbert (Malpaso) | por Juan Jiménez García Está el norte. Un norte que quiere decir lo mismo en todos lados, por algún misterio geográfico, como lo quiere decir el sur. El norte es el lugar hacia donde uno escapa, escapa de ese sur. Un mundo infiel es la primera novela de […]
Read moreJean-Claude Izzo estuvo en el sitio equivocado habiéndose encontrado siempre en el sitio justo. Izzo fue uno de los escritores del noir francés más injustamente desconocidos. Tal vez porque estaba en Marsella, que pese a ser la segunda ciudad de Francia siempre fue otra cosa; un puerto del mediterráneo, una ciudad abierta, permeable. El sur. […]
Read moreDesterro, de Manuel Barea (Alrevés) | por Juan Jiménez García ¿Qué es Desterro? Según quienes la habitan es desierto y olvido. Desierto porque ese es su espacio geográfico, un lugar en ninguna parte al que se va porque no se quiere ir a ningún sitio. Ese lugar geográfico que no aparece en los mapas o solo […]
Read moreViaje a la costa, de Kazumi Yumoto (Nocturna) Traducción de Rumi Sato y José Pazó Espinosa | por Óscar Brox En Los amigos, la anterior novela de Kazumi Yumoto publicada por Nocturna ediciones, una muerte cercana era el detonante para que el grupo de niños protagonista asimilase, tal vez, la lección vital más difícil: la […]
Read more