Steve Erickson. El libro de los sueños olvidados, por Óscar Brox

Días entre estaciones, de Steve Erickson (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox En Zeroville, una de las tres novelas de Steve Erickson publicadas en castellano (la otra, Las vueltas del reloj negro, alimenta la curiosidad lectora de cualquier buena biblioteca de barrio), su protagonista, Vikar, se definía como un cineautista; alguien cuyos sueños […]

Read more

Alfonso García-Villalba. El laberinto sin forma, por Francisca Pageo

Homoconejo, de Alfonso García-Villalba (E.D.A. Libros) | por Francisca Pageo Esta es la historia de un fotógrafo y una arquitecta que están intentando tener un hijo. Esta es, también, la historia de un fotógrafo y una arquitecta que verán mermadas sus situaciones personales tras el encargo de un misterioso laberinto y una misteriosa sustancia llamada Beta, la […]

Read more

Siegfried Lenz. Pasado presente, por Juan Jiménez García

Lección de alemán, de Siegfried Lenz (Impedimenta) Traducción de Ernesto Calabuig | por Juan Jiménez García Acabada la Segunda Guerra Mundial hubo muchas tareas pendientes. Pero entre todas ellas, la que seguramente se emprendió con más voluntad, fue el olvido. Había cosas que no se podían olvidar, como los grandes criminales de guerra, cierto, pero por lo demás, […]

Read more

Ellen Lupton, Jennifer Cole Phillips. Diseñar con guía por Francisca Pageo

Diseño gráfico: Nuevos fundamentos, de Ellen Lupton y Jennifer Cole Phillips (Editorial Gustavo Gili) Traducción de Álvaro Marcos | por Francisca Pageo Publicado por Editorial Gustavo Gili, gracias a la mano de Ellen Lupton, cuyo trabajo final de Doctorado ha sido crear esta edición, el presente libro muestra todas las propiedades y factores que el […]

Read more

Charles Darwin. La caja de Annie, por Almudena Muñoz

La selección natural, de Charles Darwin (Nórdica) Ilustraciones de Ester García. Traducción de Íñigo Jáuregui | por Almudena Muñoz Resulta tentador imaginar cómo habrían quedado registradas las peripecias de Charles Darwin a bordo del Beagle y alrededor del mundo en circunstancias contemporáneas. ¿Cuántos tweets diarios, cuántas horas de vlog publicadas en un horario tan cambiante […]

Read more

Ben Fountain. Cronica de la América amargada, por Óscar Brox

El eterno intermedio de Billy Lynn, de Ben Fountain (Contra) Traducción de David Paradelas | por Óscar Brox A menudo resulta admirable la capacidad de nuestras administraciones políticas para intentar tergiversar la realidad. Aunque, bien mirado, la extraordinaria dependencia hacia las redes sociales cumple sobradamente en tareas de trabajo sucio para allanar el terreno. Cuando […]

Read more

Posts navigation