Alexis Ravelo no ha necesitado demasiados libros para convertirse en uno de los referentes de la novela negra de nuestro paÃs. El premio Hammett por La estrategia del pequinés confirma lo intuido en La última tumba; y Las flores no sangran, su última obra, que aquello no fue una casualidad. Atrás quedan las cuatro novelas […]
Leer más
Fernando MarÃas. Las raÃces del mal, por Óscar Brox
Esta noche moriré, de Fernando MarÃas (Alrevés) | por Óscar Brox La de Esta noche moriré es, sin duda, una de las travesÃas librescas más singulares de las últimas décadas. Publicada originalmente hace 20 años, la novela de Fernando MarÃas ha vivido un camino plagado de rescates (primero, por 451; en 2016, por cuenta de […]
Leer másRichard Price. El deber y la familia, por Óscar Brox
Los impunes, de Richard Price (Random House) Traducción de Óscar Palmer | por Óscar Brox El eco de las fotografÃas policiales que Leonard Freed tomó para la agencia Mágnum se deja escuchar en las primeras páginas de Los impunes. El trabajo de la guardia nocturna. La rutina de bebidas energéticas, cuerpos exhaustos y escleróticas enrojecidas. […]
Leer másWhy don’t you kill me? Diez pasos para ser un loser del cine negro clásico, por Rafa Calatayud
Imagina que eres un personaje en blanco y negro en una pelÃcula de, por ejemplo, la RKO, interpretado por, no sé, Dan Duryea o Sterling Hayden. Contemplas un paisaje urbano de los años 40 marcado por el contraste entre la oscuridad y las cegadoras luces de neón. Reflexionas sobre cuál es el siguiente paso que […]
Leer másMassimo Carlotto, Marco Videtta. Canción triste del jugador sin suerte, por Juan Jiménez GarcÃa
Eva, de Massimo Carlotto y Marco Videtta (Navona) Traducción de Valentina Mercuri | por Juan Jiménez GarcÃa Segunda entrega de su serie de novelas Las vengadoras, Eva es una vuelta de tuerca en el escenario creado por Massimo Carlotto y Marco Videtta. Recordemos la idea de partida: cuatro mujeres de ambientes y maneras muy distintas […]
Leer más2015. Nuestro año negro sobre negro.
Miguel Fuentes (Cosecha roja) Los reyes del jaco, de Vern E. Smith (SajalÃn) La vita te matará, de Rafa Calatayud (Alrevés) Los viernes en Enrico’s, de Don Carpenter (Sexto piso) Del boxeo, de Joyce Carol Oates (DeBolsillo) CrÃmenes apropiados, de Fabio Nahuel Lezcano (JMP / Cosecha roja) Triste, solitario y final, de Osvaldo Soriano (Seix Barral) Historias que […]
Leer másRoss MacDonald. El detective triste, por Juan Jiménez GarcÃa
La Wycherly, de Ross MacDonald (Navona) Traducción de Eduardo Hojman | por Juan Jiménez GarcÃa Lew Archer es un detective particular no especialmente diferente a otros detectives. Le gusta hablar, como a tantos otros, y moverse de acá para allá, como tantos otros más. No cree en muchas cosas. Tal vez solo en llegar al […]
Leer másEduardo Mendoza. Un tiempo para los secundarios, por Juan Jiménez GarcÃa
El secreto de la modelo extraviada, de Eduardo Mendoza (Seix Barral) | por Juan Jiménez GarcÃa Qué duda cabe que Eduardo Mendoza es el autor de uno de los detectives más delirantes que ha dado la narrativa policiaca. Delirante desde el momento que no es un detective, sino un loco, y no un loco, sino […]
Leer másMassimo Carlotto, Marco Videtta. La liberación por la venganza, por Juan Jiménez GarcÃa
Ksenia, de Massimo Carlotto y Marco Videtta (Navona) Traducción de Valentina Mercuri | por Juan Jiménez GarcÃa Siempre es acontecimiento encontrarse con un libro de Massimo Carlotto. Primero, porque la narrativa negra italiana no se prodiga mucho por nuestro paÃs (tampoco la francesa, en uno de esos misterios insondables de la edición). Segundo, porque estamos […]
Leer másAlan Carter. Verdades ocultas, por Óscar Brox
Corte perfecto, de Alan Carter (Editorial Yulca) Traducción de MarÃa Rosa GarcÃa Solé | por Óscar Brox La novela negra australiana tiene como paisaje de fondo el outback, como escenario principal los pueblos mineros, económicamente deprimidos, envueltos por la calima, y como protagonistas a los desclasados. A los inmigrantes, a los hijos del imperio británico […]
Leer másGeorges Simenon. Espejismos, por Juan Jiménez GarcÃa
Los vecinos de enfrente, de Georges Simenon (Acantilado) Traducción de Carlos Pujol | por Juan Jiménez GarcÃa En 1933 Georges Simenon realiza un viaje a la Unión Soviética. Siguiendo el Mar Negro, permanece ocho dÃas en Odessa, lo cual le permite obtener un impresión bastante precisa de la situación en aquel momento (y mas a […]
Leer másJohn D. MacDonald. De profesión, investigador, por Óscar Brox
Adiós en azul, de John D. MacDonald (Libros del Asteroide) Traducción de Mauricio Bach | por Óscar Brox Por algún motivo, John D. MacDonald me recuerda a Léo Malet. Quizá porque ambos pertenecÃan a una misma generación, cada uno en una orilla distinta del Atlántico. Quizá porque Néstor Burma y Travis McGee, sus creaciones más […]
Leer más