Debimos ser felices, de Rafaela Lahore (La navaja suiza) | por Óscar Brox A menudo tenemos la sensación de que resulta necesario recabar hasta el último fragmento de nuestra memoria familiar antes de que acabe consumida por el tiempo o por el olvido, si es que no se trata de la misma cuestión. Quizá esa […]
Read more
Nick Carter y André Breton. Una pesquisa surrealista, de David B. (Impedimenta) Traducción de Rubén Martín Giráldez | por Óscar Brox Hay personajes que, más que pertenecer a un género, forman parte de cierto patrimonio cultural universal. Es el caso de Nick Carter, que nació con el folletín cuando aún no había acabado el Siglo […]
Read moreAF (Omnivore Photo) | por Francisca Pageo Omnivore Photo es un joven colectivo fotográfico basado originalmente en la región de Murcia, pero que se ha expandido gracias a las continuas idas y venidas de sus miembros por los más diversos lugares que han visitado. Omnivore Photo, es decir, Gustavo Alemán, Agus Bres, Blanca Galindo, Julián […]
Read more
Los cerros de la muerte, de Chris Offutt (Sajalín) Traducción de Javier Lucini | por Óscar Brox En poco tiempo, Chris Offutt se ha convertido en una noticia editorial cada vez más frecuente. Tras dos libros de relatos, dos novelas y una obra autobiográfica parece el momento oportuno para preguntarse qué le ha convertido en […]
Read more
No seas tú mismo. Apuntes sobre una generación fatigada, de Eudald Espluga (Paidós) | por Óscar Brox En el tercer volumen de K-Punk, los escritos reunidos de Mark Fisher, hay una línea de pensamiento sobre la que no dejo de volver una y otra vez: “debemos analizar cuidadosamente toda la maquinaria que desplegó el capital […]
Read more
Plegaria en el asedio, de Damir Ovčina (Automática) Traducción de Luisa F. Garrido y Tihomir Pištelek | por Juan Jiménez García Año mil novecientos noventa y dos. Yugoslavia sigue su proceso de desmembramiento, desgarrada por fuerzas contrarias, viejos nacionalismos que desde siempre estuvieron latentes en el curso del tiempo balcánico, y que solo se habían […]
Read more
Lefeu o la demolición, de Jean Améry (Pre-Textos) Traducción de Enrique Ocaña | por Juan Jiménez García Seguir las marcas dejadas en el libro como una sucesión de heridas. Si el autor, si el libro fuese otro, hubiera dicho deslumbramientos, pero en Lefeu o la demolición, aun existiendo estos, solo se puede hablar de heridas. […]
Read more
Barbara Bosworth […] Si no quieres perderte nada, puedes suscribirte a nuestra lista de correo. Es semanal y en ella recordaremos todo lo publicado durante los últimos días.
Read more
Los muertos indóciles. Necroescritura y desapropiación, de Cristina Rivera Garza (Consonni) | por Óscar Brox 1 “La desapropiación -una práctica de escritura que, reconociendo el lenguaje como trabajo, se aboca a volver visibles las distintas formas de trabajo que estructuran un texto, constituyéndolo”. He elegido esta primera cita como una tentativa de abrir paso en […]
Read more