image_pdfimage_print
Literaturas

Theodore Roszak. Historias del cine, por Óscar Brox

Parpadeo, de Theodore Roszak (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox A Theodore Roszak se le recuerda, principalmente, por ser el autor de El nacimiento de una contracultura, así como por ser uno de los observadores más atentos de los cambios sociales que se gestaron en los Estados Unidos. Cambios, revoluciones y, también, […]

Leer más
Literaturas

David Lipsky. Qué es ser un escritor, por Óscar Brox

Aunque por supuesto terminas siendo tú mismo, de David Lipsky (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox Resulta tentador dejarse llevar por la etiqueta de genio que, como recuerda David Lipsky en Los años perdidos y los últimos días de David Foster Wallace, le fue concedida oficialmente en forma de premio MacArthur en […]

Leer más
Literaturas

Steve Erickson. El libro de los sueños olvidados, por Óscar Brox

Días entre estaciones, de Steve Erickson (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox En Zeroville, una de las tres novelas de Steve Erickson publicadas en castellano (la otra, Las vueltas del reloj negro, alimenta la curiosidad lectora de cualquier buena biblioteca de barrio), su protagonista, Vikar, se definía como un cineautista; alguien cuyos sueños […]

Leer más
Literaturas

Tom McCarthy. La caza del ahora, por Óscar Brox

Satin Island, de Tom McCarthy (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox Al comienzo de Satin Island, su autor, Tom McCarthy, enseña los dientes al advertir, a propósito de la necesidad social de los mitos fundacionales, que la gente busca un perno que asegure el andamiaje que a su vez sujeta […]

Leer más
Literaturas

Robert Coover. Pinocho como forma, por Óscar Brox

Pinocho en Venecia, de Robert Coover (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox A lo largo de su carrera literaria, Robert Coover se ha transformado en Buster Keaton (o en un proyeccionista enamorado del slapstick), en el fantasma del tío Sam o en un vaquero forajido de la época de los […]

Leer más
Literaturas

Steve Eriksson. Celuloide, por Óscar Brox

Zeroville, de Steve Eriksson (Pálido fuego) Traducción de José Luis Amores | por Óscar Brox En una de sus mejores piezas teatrales, Mágica noche, el dramaturgo polaco Slawomir Mrozek pone en escena el proceso de alienación de dos personajes que, a medida que estrechan sus lazos de intimidad, entre una conversación y otra, intentan convencerse de […]

Leer más