Sylvia, de Howard Fast (Navona) Traducción de José Luis Piquero | por Óscar Brox La novela negra nos ha familiarizado con una fauna degradada y marginal llena de hombres y mujeres al límite dispuestos a hacer cualquier cosa por salir del atolladero. No hay otro género en el que abunden las falsas promesas de futuro […]
Read moreAmado mío, de Pier Paolo Pasolini (Seix Barral) | por Juan Jiménez García Pese haber sido escritas en su juventud, Actos impuros y Amado mío (ahora reunidas por Seix Barral bajo el título de esta última), nunca llegaron a publicarse en vida de Pier Paolo Pasolini. No es que realmente se negara (Amado mío estuvo […]
Read moreLa lección de anatomía, de Marta Sanz (Anagrama) | por Óscar Brox Francamente, resulta difícil escribir un comentario sobre esta lección de anatomía de Marta Sanz, afortunadamente rescatada por Anagrama, una vez se ha leído el prólogo de Rafael Chirbes que precede al texto. En esas pocas palabras justas se concentra todo lo que deben […]
Read moreNo te vayas sin mí, de Álvaro de la Rica (Alfabia) | por Óscar Brox Hay una frase de una novela de Ingeborg Bachmann que siempre me persigue: «con mi mano marcada, escribo sobre la naturaleza del fuego». A lo largo de estos años la he citado en numerosas ocasiones para referirme al trabajo de […]
Read moreCrimen en Compostela, de Carlos G. Reigosa (Akal) | por Juan Jiménez García La amplitud del género negro es seguramente infinita. En estos últimos tiempos hemos visto cómo aquello que consideramos como parte de él se amplía, desborda los límites, se amalgama con otros géneros, con otras experiencias, otros propósitos. El concepto “últimos tiempos”, claro, […]
Read moreEl piloto y el principito. La vida de Antoine de Saint-Exupéry, de Peter Sís (Sexto piso) Traducción de Raquel Vicedo Artero | por Óscar Brox Beryl Markham, aventurera y piloto keniata, amiga de la escritora Karen Blixen y amante del hijo del Rey Jorge V, contaba en su libro Al oeste de la noche las […]
Read morePandora, de Henry James (Impedimenta) Traducción de Lale González-Cotta | por Almudena Muñoz Lo bello de un libro como este es que al abrir la primera página el verano está a punto de empezar, y al pasar la última ese prometedor estío aún no ha comenzado. Dice el aforismo sobre el romance literario que los […]
Read moreLos frutos amargos del jardín de las delicias, de Monika Zgustova (Galaxia Gutenberg) | por Juan Jiménez García Me doy cuenta de que no puedo escribir sobre Bohumil Hrabal sin escribir sobre mí mismo. Tal vez solo sea que su vida y la mía son una sola cosa, aun siendo completamente diferentes, aun no habiendo […]
Read moreLos jardines estatuarios, de Jacques Abeille (Sexto piso) Traducción de Lluís Maria Todó | por Almudena Muñoz El último gesto de la Humanidad será el de una mano cortada, sus dedos contraídos alrededor del aire sin poder tocar la roca, el hielo o las dunas de cenizas que la han despojado del cuerpo y la […]
Read moreArte salvaje. Una biografía de Jim Thompson, de Robert Polito (Es pop) Traducción de Óscar Palmer Yáñez | por Óscar Brox Dentro del mercado literario español no abundan las piezas dedicadas a seguir las peripecias de los escritores de novela criminal. A excepción de Vidas difíciles, de James Sallis, o de exotismos como el librito […]
Read moreCuatro ediciones después, el D’A se consolida en la parrilla de festivales como una opción que recoge la mejor cosecha de películas que han recorrido otros certámenes y como una lanzadera para visibilizar ese otro cine que, desde espacios de programación alternativos, comienza a enriquecer el paisaje español. Si de esto último dio sobradas pruebas […]
Read more