image_pdfimage_print
Literaturas

Lucia Berlin. Manual de supervivencia, por Susana Herman

Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin (Alfaguara) Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino | por Susana Herman El prólogo de Lydia Davis y la introducción de Stephen Emerson (amigo de la autora y el encargado de recopilar los relatos incluidos en Manual para mujeres de la limpieza) son más que suficientes para devolver a Lucia (pronunciado […]

Leer más
Literaturas

Giorgio Bassani. Una aproximación sentimental, por Susana Herman

El jardín de los Finzi-Contini, de Giorgio Bassani (Lumen) Traducción de Carlos Manzano | por Susana Herman Giorgio Bassani (1916-2000) nació en Bolonia y pasó su infancia y juventud en Ferrara, ciudad que inspiró su ciclo narrativo La novela de Ferrara, de la que forma parte “El jardín de los Finzi-Contini” (1962). Como miembro de la […]

Leer más
Número seis

Ese misterio llamado amor. Una conversación con el profesor Francisco Bengoechea, por Susana Herman

A finales del año pasado asistí al seminario que impartió Francisco Bengoechea en el Institut d’Humanitats de Barcelona: Diez historias de amor*. Bengoechea es profesor de Filosofía en la Universitat Autònoma de Barcelona y, desde hace varios años, dedica unas jornadas filosóficas a  “ese misterio llamado Amor” a partir de propuestas literarias y cinematográficas. La […]

Leer más
Literaturas

Fernando Pessoa. El flâneur solitario, por Susana Herman

Libro del desasosiego, de Fernando Pessoa (Acantilado). Traducción de Perfecto E. Cuadrado | por Susana Herman Caminamos, respiramos, existimos, pero raras veces vivimos. Vivir es una actividad compleja a la que hay que entregarse en cuerpo y alma, como si se nos fuera la vida en ello. Pero un solo cuerpo, una sola conciencia, la […]

Leer más