Klmn Hamas, fotógrafo
Klmn Hamas
Read moreVasilis Vasilicós. El afán de escribir, por Óscar Brox
Lo poco que sé de Glafcos Zrasakis, de Vasilis Vasilicós (Hoja de lata) Traducción de Ángel Pérez | por Óscar Brox En un modesto epílogo a un texto menor de Proust, Pierre Bergounioux describía la redacción de En busca del tiempo perdido como un asunto de coraje, no de inteligencia. De qué otra forma se […]
Read moreBohumil Hrabal. Un corazón que piensa, por Juan Jiménez García
Tierno bárbaro, de Bohumil Hrabal (Galaxia Gutenberg) Traducción de Kepa Huarte | por Juan Jiménez García Aquí estamos de nuevo, señor Hrabal. Pasaron muchos años, pero finalmente llegó el libro que estábamos esperando, aquel de su relación con el pintor explosionista y hombre mágico Vladimir Boudník. Ese Tierno bárbaro. Ese bárbaro tierno. Hubo un tiempo […]
Read moreDidier Daeninckx. Muertos para la memoria, por Óscar Brox
Asesinatos archivados, de Didier Daeninckx (Akal) Traducción de equipo editorial con la colaboración de Esperanza Martínez Pérez | por Óscar Brox Cada país tiene su crónica negra. En Francia la protagonizaron en 1961 las fuerzas antidisturbios de la policía nacional -es decir, los CRS- y en España la Brigada Político Social; diferentes siglas, espíritu afín. […]
Read moreHenry David Thoreau. El viaje como iniciación, por Juan Jiménez García
Musketaquid, de Henry David Thoreau (Errata naturae) Traducción de Miguel Ros González | por Juan Jiménez García Antes de recluirse en una cabaña en medio del bosque, para que de aquella experiencia saliera su obra más conocida, Walden, Henry David Thoreau tuvo tiempo de viajar. Podemos decir que sin viaje difícilmente podría haber recogimiento, porque […]
Read morePerforar el hielo. Apuntes caóticos sobre el frío en películas, por Álvaro Bretal
El cine nunca ha escatimado presupuesto a la hora de trasladarnos, gracias a sus historias, hasta la otra punta del mundo, a una remota región antártica o a lo más profundo de una selva virgen. La ambición, en cierto modo, ha sido el vehículo para canalizar hasta qué punto el paisaje salvaje y vivo debería […]
Read moreAntònia Escandell Tur. Chris Marker. Jugar con el tiempo, por Óscar Brox
Chris Marker y La Jetée. La fotografía después del cine, de Antònia Escandell Tur (Jekyll and Jill) | por Óscar Brox Conocemos a Chris Marker por su torrencial contribución artística -más de medio centenar de proyectos repartidos en cincuenta años de carrera-, por un puñado de fotografías robadas en el curso del tiempo -casi siempre, […]
Read moreJacques Prévert. El aleteo de lo efímero, por Francisca Pageo
Para hacer el retrato de un pájaro, de Jacques Prévert (Nórdica) Ilustraciones de Mordicai Gerstein. Traducción de Pedro Ángel Almeida | por Francisca Pageo Ay, los pájaros, cuántas cosas podemos sacar simbólica y metafóricamente de ellos, ¿verdad? Parece que siempre nos quieran decir algo, ya sea por su color, por sus diversas especies, por sus […]
Read moreElizabeth Bowen. Confusos, mediocres, condenados, por Almudena Muñoz
El fragor del día, de Elizabeth Bowen (Impedimenta) | por Almudena Muñoz Plantearé un juego que seguramente nadie le ha propuesto nunca. Es común fantasear, en grupo y en privado, acerca de los pedazos de mundo que uno rescataría de un cataclismo o portaría consigo a una isla desierta. Ahora bien, ¿qué conservaría de los […]
Read moreWalt Whitman. Oda al cuerpo, por Francisca Pageo
La extensión de mi cuerpo, de Walt Whitman. Ilustraciones de Kike de la Rubia (Nórdica) | por Francisca Pageo Si bien los trascendentalistas nos han dado a conocer el mundo -su mundo, no lo neguemos- desde un punto de vista naturalista, bello, un lugar donde el alma se identifica y se compenetra con la naturaleza, […]
Read moreBruce Bégout. La exhibición de atrocidades, por Óscar Brox
Le ParK, de Bruce Bégout (Siberia) | por Óscar Brox Una de las claves bajo la que se recoge el signo de lo contemporáneo es la superproducción. La sobreabundancia de estímulos, que tanto puede referir a lo psicológico como a lo económico, y la sobreabundancia de afectos, que a fin de cuentas dibuja el mapa […]
Read more