Hace un año despedíamos 2010 adelantando algunos de los contenidos de nuestro primer número. 2011 ha sido un año intenso, que ha alumbrado los dos primeros números de Détour y la mitad de un tercer número que se prolongará durante lo que queda de invierno. Un año intenso, en el que nuestros primeros pasos han venido acompañados de textos, nombres, festivales, deseos e ideas para mejorar y mantener intacta nuestra ilusión por reflejar el cine que tanto nos gusta. Ahora, hacemos balance del año con la satisfacción de trabajar continuamente cuidando contenidos, estética y calidad, mimando cada detalle, desde la humildad y la honestidad, sin renunciar a nada.
2011 ha sido, en definitiva, un buen año. En unas semanas, el próxima día 23 de enero, cumpliremos nuestro primer aniversario. Por eso, por todos los proyectos, retos y ganas con las que estamos deseando afrontarlos, 2012 será un año todavía mejor. Quedan apenas unas horas para iniciarlo. Hasta que empiece, os dejamos con el deseo de que también este sea un gran año para todos vosotros. Un año para seguir compartiendo entre todos lo que más nos gusta.