Iñaki Uriarte. Ni lágrimas, ni reproches, por Juan Jiménez García
Diarios, de Iñaki Uriarte (Pepitas) | por Juan Jiménez García Y hasta aquí llegaron los Diarios de Iñaki Uriarte. Él sigue. No los había leído en ninguna de sus ediciones anteriores (tres volúmenes abarcando una década) y la reunión de todos ellos más un epílogo (de manos de Pepitas, como siempre) era una buena oportunidad […]
Read moreLarry Brown. Sobre el trabajo, por Óscar Brox
Sobre el fuego, de Larry Brown (Dirty Works). Traducción de Javier Lucini | por Óscar Brox Cada vez que escribo sobre Larry Brown me digo que sus personajes tienen una alta tolerancia a las calamidades. Uno lee Trabajo sucio con la necesidad de poner la oreja y captar los diálogos terminales de sus protagonistas, porque […]
Read moreOdet y las otras, de Anna Albaladejo. De la vida de las marionetas, por Óscar Brox
Odet y las otras, de Proyecto Obs-Cenus (Espacio inestable, Valencia. 10 de diciembre de 2019) | por Óscar Brox En el principio hay una cama, un poco de luz y unas palabras para ponernos en contexto; en realidad, más que palabras, se trata de un mantra. De una voz que teje una cadena, un hilo […]
Read moreHenrik Ibsen. Escenas de la vida en común, por Juan Jiménez García
Teatro (1877-1890), de Henrik Ibsen (Nórdica). Traducción de Cristina Gómez-Baggethun | por Juan Jiménez García La aparición del primer volumen del teatro de Ibsen (de los dos que Nórdica tiene pensados), un teatro que va desde 1877 hasta 1890, nos trae ya no solo al dramaturgo noruego, sino también una serie de cuestiones sobre el […]
Read moreRaymond Queneau. De una guerra a otra, por Juan Jiménez García
La alegría de la vida, de Raymond Queneau (Hermida Editores). Traducción de Manuel Arranz | por Juan Jiménez García Antes que Zazie en el metro estuvo La alegría de la vida. Podríamos considerar a esta última como un ensayo general para la primera, pero lo cierto es que si en algún sitio estaba Zazie era […]
Read moreMonika Zgustova. Una luz en la sombra, por Francisca Pageo
Un revolver para salir de noche, de Monika Zgustova (Galaxia Gutenberg) | por Francisca Pageo Una novela basada en la vida de Vladimir y Vera Nabokov no es una novela cualquiera, sino una novela de dos figuras clave para entender lo que fue la literatura del S.XX. Una literatura tan universal como la naturaleza, pero también […]
Read moreVivian Gornick. Aquí justo enfrente, por Dara Scully
Mirarse de frente, de Vivian Gornick (Sexto Piso). Traducción de Julia Osuna Aguilar | por Dara Scully Una muchacha joven permanece quieta, las manos a los costados, la vida al frente, desarrollándose ante sus ojos abiertos, mudos, sorprendidos. Una muchacha que desea ser amada, desea el corazón pletórico, repleto; su carne joven desbordada. Esta muchacha […]
Read moreEnnio Flaiano. Nuestros fracasos, por Juan Jiménez García
Diario nocturno. Cuadernos 1946-1956, de Ennio Flaiano (Fiordo). Traducción de Martín Schifino | por Juan Jiménez García Esos extraños placeres… Releer a Ennio Flaiano. No sé si es posible releer a Ennio Flaiano. Sí, puede cogerse uno de sus libros y volver sobre él, pero siempre se vuelve sobre un territorio que se abre ante […]
Read morePiedra y encrucijada, de Companyia hongaresa de teatre. El ingenio, las andanzas, el teatro, por Óscar Brox
Piedra y encrucijada, de Companyia hongaresa de teatre (Sala Ultramar, Valencia. Del 14 al 24 de noviembre de 2019) | por Óscar Brox Estos días, releyendo los textos críticos de Juan Mayorga, me topo con esta respuesta suya a propósito de lo que nos propone la experiencia dramática del teatro: enseñar a escuchar, a fijarse […]
Read more